“住所の数字を全角で入力させたり読みを半角カナで入力させたりするシステムは全員まとめて即氏んでくれ”

—
まったくだ。
遠慮はいらない。是非とも死んでくれ

(via hsbt)

(via takkanm) (via kiri2)

ユーザインターフェース作る才能が無いことを証明してるようなシステム。ほんと即座に死んでヨシ。

まあ、議論の余地もないのだけど、住所の全角にこだわる理由はなんなのかなあ。

DMの宛名ラベル打つときの視認性かも。

COBOLがあやしいという噂も。

視認性の問題というより、フォーム印刷時の問題かもしれないですね。出力で調整できるんだけど、クラシックなプリンタは、その当たりがとてもムズイ。COBOLだからというのも正しいかも。

COBOLまで辿れるとは、根が深いなあ。クラシックなプリンタ、特にドットインパクトとかだと確かに厳しそうだ。

ああ、フォーム印刷…。

表記ゆれとその後の処理、業務プロセスを回すきっちりさせたいということなんじゃないかと思うけどな。基幹系の場合は。良く分からん中途半端なキャンペーンサイトとかの事例だと、まぁ習慣と癖が半分、当選者住所のクレンジングが面倒とかそんな感じかしら。

変換プロセスを噛ませるのも確かに出来るけど、そこまで予算ないケースもあるし、言語処理に長けてる人ってのも世の中あちこちにいないしなぁ。それよりもシステムやウェブを使ってサービス提供する場面が増えすぎてるように思う。

でもやっぱり面倒は面倒ですね。汎用的な手法とか支援ツールがこういうときこそオープンで公開されてみんな自由に使えるとかの方が世のためひとのためなのかもしれません。（masuiさんに作ってほしいという暗喩でもなく）

2009-05-08

(via gkojay) (via fujimogn) (via ibi-s)

(via toronei) (via katoyuu)